If you're a female national, you should acquire the R.O.C.(Taiwan) nationality for your children first. They can then be eligible for R.O.C.(Taiwan) passports.
If you are a male national and the natural mother of your children is a foreigner, they are eligible for R.O.C.(Taiwan) passports after being legally acknowledged by you.