您的瀏覽器不支援Script

外交部領事事務局

請輸入多媒體內容說明文字, 以符合無障礙第一優先等級規範

 外文姓名中譯英系統(本系統僅提供首次申請護照外文姓名參考)

名字(第1字) 名字(第2字) 拼音方式
     
1. 本系統可翻譯 「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威
妥瑪(WG)拼音」結果。
2. 教育部提供 - 中文譯音使用原則
3. 本局提供 - 護照外文姓名拼音對照表
4. 姓氏拼音應與親屬一致
5. 曾領護照者 , 外文姓名應與舊護照一致